SERGE THORAVALの「Un baiser 接吻」シリーズの7連リングです。
エドモンド・ロスタン作 『"シラノ・ド・ベルジュラック" 接吻 愛の約束 愛のしるし』より抜粋された文字が刻印されています。
Un baiser, mais a tout prendre, qu'est-ce
Un serment fait d'un peu plus pres,
une promesse plus precise,
un aveu qui veut se confirmer,
un point rose qu'on met sur l’i du verbe aimer
訳:あらゆる点から考えて接吻とは何だろう
少し近いところでする誓い より確かな約束 互いに確かめ合う告白
愛する"という言葉をあらゆる細かいニュアンスで表現するバラ色の瞬間(とき)
セルジュのメッセージ性に惹かれ購入しました。
少しの期間使用しましたが、その後は大切に保管しておりました。
気になる傷はありません。また経年に伴い墨は薄くなっております。
マルジェラ好きな方にも合うと思います。
ブランド:SERGE THORAVAL (「Un baiser 接吻」シリーズ)
サイズ:概ね13号(内径17mm) ※リングゲージで測定
素材:シルバー925
価格:¥48,400(税込)
セルジュのブラント特性を踏まえご検討いただけますと幸いです。
あらかじめプロフィールも読んでいただけると幸いです。
気になる点がありましたらご質問ください。